Haben Sie Fragen?
Rufen Sie uns gerne an!

Ihre Ansprechpartnerin: Helena Reimers

Haben Sie Fragen? Rufen Sie uns gerne an!

Spracherkennung

Home / Spracherkennung

Spracherkennung
Jetzt ausprobieren

Sie transkribieren eigenständig und wollen dabei Zeit einsparen? Spracherkennung ist die Lösung für Sie.

Wir dürfen Ihnen unser neues Angebot der automatischen Spracherkennung präsentieren. Mit Spracherkennung können Sie 10 – 50 % Ihrer Arbeitszeit einsparen. Diese Lösung gibt es aktuell zum Testpreis von 0,19 Euro netto pro Audiominute.

Was bieten wir an?

Transkriptionen bei Transkripto werden zu 100 % manuell von unseren Mitarbeiter*innen erstellt, jedoch arbeiten viele Unternehmen an Software-basierter Spracherkennung. Daher möchten wir Kunden, die Ihre Transkriptionen selber erstellen, eine neue Lösung ermöglichen. Durch die Verwendung einer Spracherkennung müssen Sie nicht mehr selber schreiben, sondern nur noch den automatisch erstellten Text korrigieren. Die von uns verwendete Software wurde speziell für Experteninterviews konzipiert und trainiert – sie liefert folglich sehr gute Ergebnisse, insofern die Audioaufnahme von guter Qualität ist.
Insbesondere lohnt sich die Verwendung einer automatisch erstellten Transkription, wenn Sie relativ viel Zeit für das Abtippen der Datei benötigen.

Damit Sie korrekt einschätzen können, ob dieses Angebot für Sie infrage kommt, haben wir die wichtigsten Fragen für Sie beantwortet:

Für wen ist unsere automatisch erstellte Transkription geeignet?

Wenn Sie länger als 5 Stunden für eine Stunde Audiomaterial benötigen, können Sie mit unseren automatisch erstellten Transkriptionen viel Zeit einsparen. Unterm Strich gilt die Regel: Umso mehr Zeit Sie zum Tippen benötigen, umso mehr Zeit können Sie sparen und für wichtigere Aufgaben und Angelegenheiten nutzen. Außerdem kommt es darauf an, wie detailliert Ihre Transkription sein muss. Falls Sie nur grob den Inhalt niedergeschrieben haben möchten, kann bereits das direkte Ergebnis der automatischen Transkription genügen.
Für Kunden die wenig oder gar keine Zeit für die Transkription von Audiodateien aufbringen möchten, ist dieses Angebot nicht zu empfehlen. Hier übernimmt unser Team gerne die Arbeit manuell, sodass Sie auch keine Zeit für die Korrektur der Transkription einplanen müssen.

Zusammenfassend: Insbesondere für Studenten und andere Nutzer die Transkriptionen selber erstellen möchten, jedoch Zeit einsparen wollen, ist unser Angebot passend und effektiv.

Wie sieht die Transkription mit Spracherkennung aus, die ich Erhalte?

Ein Beispiel wie die fertige Transkription aussehen wird, sehen Sie auf der rechten Seite. Die Hauptunterschiede bezüglich des Formates liegen in den Zeitmarken, der Sprecherbezeichnung und den unverständlichen Stellen.

  • Zeitmarken werden wie bei uns üblich im Format #00:00:00-0# erstellt. Diese werden jedoch am Anfang eines neuen Sprachsegments platziert und nicht wie gewöhnlich am Ende. Zudem werden Zeitmarken nicht zwangsläufig nur zwischen verschiedenen Sprecherwechel gesetzt, sondern können auch bei einer Pause eingesetzt werden.
  • Die Sprecherunterscheidung funktioniert am besten, wenn die Audioaufnahme über zwei Kanäle verfügt. An dieser Stelle wird im Normalfall immer ein Absatz zwischen zwei Beiträgen erstellt. Im Vergleich zur manuellen Transkription, bei der die Interviewer*in mit I: und der/die Befragte mit B: abgekürzt wird, werden Sprecher bei Transkriptionen mit Spracherkennung nicht identifiziert. Wenn dies für Ihre Transkription erforderlich ist, müsste dies anschließend manuell von Ihnen korrigiert werden.
  • Unverständliche Stellen werden bei automatischen Transkripten mit <unk> markiert. Im Gegensatz dazu werden bei manuell erstellten Transkriptionen unverständliche Stellen mit unv. und eventuell einer Zeitmarke versehen, damit diese unmittelbar von Ihnen gefunden und überprüft werden können.

Wie die verschiedenen Transkriptionsregeln inklusive Beispielen aussehen, die wir in der manuellen Transkription verwenden, können Sie auf der Seite Interview transkribieren sehen.

14563892 – INTERVIEW 3 – 17.06

#00:00:00-0# <unk> das läuft schon mal. Sollen wir beginnen? Also herzlichen Dank, dass du dir die Zeit genommen hast und mir ein paar Fragen beantworten kannst.

#00:00:12-9# Ja, gar kein Problem wirklich. Also ich freue mich immer, wenn ich helfen kann, und insbesondere das Thema also interessiert mich ja auch <unk>

#00:00:21-9# sehr gut. Ja Start-ups und alles, was damit zu tun hat, sind ja im Moment auch ein sehr gefragtes und heißes Thema.

Auf jeden Fall. #00:00:30-2#

#00:00:30-6# Gut. Dann wollen wir mal beginnen. Bevor ich mal meine erste Frage stelle, muss ich noch dich noch fragen, ob es in Ordnung ist für dich, dass ich das Interview aufzeichne und transkribiere, anschließend danach durch Transkripto.de transkribieren lassen?

#00:00:43-7# Ja klar, also kann ich gut verstehen, dass du es nicht selber transkribieren möchtest.  Ist echt sau viel Arbeit.

#00:00:50-5# Genau, und so teuer ist es auch nicht. Spart mir halt mal echt viel Zeit und ich habe schon häufiger mit denen zusammengearbeitet. So nun kommen wir mal zur ersten Frage. Das wäre, wie sieht für dich Erfolg als Unternehmer aus?

#00:01:03-5# Ja gut, das kommt natürlich erst mal drauf an, was Erfolg für eine Definition hat.  Reden wir hier jetzt also von einem neuen Facebook oder Uber oder einem gut laufendes kleineres Unternehmen, das keine also Verluste macht? Oder ist Erfolg, dass man also glücklich ist mit dem, was man macht? Für mich ist das Letztere sicherlich das Entscheidende. Also versteh mich nicht falsch, ich kann also ganz gut von meinem <unk>  leben und es ist wichtig, also dass ich finanziell unabhängig bin, aber also der Schlüssel zum Erfolg ist, dass man zunächst einmal glücklich ist mit dem, was man macht.

#00:01:45-1# Entschuldung, dass ich zu spät bin. Wollte dir gerne auch noch ein paar Fragen stellen

 

Wie viel Zeit kann ich durch die Verwendung einer automatisch erstellten Transkription einsparen?

Die Zeit, die Sie einsparen können ist, abhängig von Ihrer eigenen Tippgeschwindigkeit und Ihrer Erfahrung, die Sie mit dem Transkribieren verfügen.
Je mehr Zeit Sie für die Auseinandersetzung mit dem Thema Transkribieren und das Tippen benötigen, desto mehr Zeit können Sie einsparen, wenn Sie eine automatische Transkriptionssoftware verwenden. Eine Studie, bei der die Transkriptionssoftware getestet wurde, hat ergeben, dass zwischen 10 – 50 % Zeitersparnis möglich ist.

Mit welchen Kosten können Sie für eine Transkription mit Spracherkennung rechnen?

Zum Start unseres Angebotes können Sie automatisch erstellte Transkriptionen zu einem Preis von 0,19 Euro netto/min bestellen. 

In Zukunft wird es Staffelpreise geben und bei höheren Auftragsvolumen kann der Preis stark abweichen. Darüber hinaus wird eine direkte Bestelloption über unseren Onlineshop eingerichtet. Gerne können Sie uns bereits jetzt für größere Projekte anfragen.

Wie sieht es mit dem Datenschutz aus?

Ihre Bestellung erfolgt nach den gleichen hohen Datenschutzbestimmungen wie alle anderen Bestellungen bei uns. Die Software erstellt Ihre Transkription DSGVO – Konform und wird direkt nach dem Versand an Sie gelöscht. Bei weiteren Fragen können Sie uns gerne kontaktieren.

Wie kann ich meine Transkription mit
Spracherkennung bestellen?

Bitte verwenden Sie unser Bestellformular und senden uns die Dateien über www.wetransfer.com an info@transkripto.de.

Nachdem wir Ihre Audiodateien per wetransfer.com erhalten, überprüfen wir diese, schicken Ihnen die Kosten zu und eine Bestätigung des Auftrags. Alle Dateien, die Sie uns per wetransfer zusenden, werden transkribiert.

Die Kosten setzen sich wie folgt zusammen:

Auidominuten x 0,19 Euro netto + 21% Mwst.

Beispiel: 6 Interview je 35 Minuten = 210 Audiominuten 

                   210 Audiominuten x 0,19 Euro netto = 39,90 netto Euro oder 49,28 inkl. Mwst. 

  • Bitte teilen Sie uns alle wichtigen Informationen mit
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

berechnen sie ihren
preis mit

Transkripto ist auf das Transkribieren von Audio- und Videodateien spezialisiert. Sollten Sie ein individuelles Angebot benötigen oder Fragen bezüglich der Anzahl der Sprecher oder der Qualität Ihrer Dateien haben, schreiben Sie uns gerne eine Nachricht.

Ich würde gerne ein Angebot per Email erhalten