Fremdsprachen transkribieren: Alles unter einem Dach

Sie haben Ihre Interviews auf Englisch geführt und würden nun gerne auch eine Abschrift auf Englisch bekommen? Kein Problem! Wir haben für jede Sprache den richtigen Mitarbeiter und das alles zu fairen Preisen. Haben Sie Aufnahmen in anderen Fremdsprachen, dann ist dies auch kein Problem. Um eine bessere Einschätzung unserer Preise zu erhalten, können Sie den Preis für die Transkription Ihrer fremsprachlichen Dateien mit Hilfe unseres Preiskalkulators berechnen.

Neben unserem großen Team an Mitarbeitern mit dem Schwerpunkt auf die deutsche Sprache sowie Spezialisierungen auf verschiedene Dialekte verfügt Transkripto.de über ein Team von Muttersprachlern und bilingualen Mitarbeitern aus aller Welt.

Durch unsere Zweigstellen in den Niederlanden, Spanien, Brasilien und den USA können wir Ihnen top Qualität aus den eigenen Reihen garantieren. Neben der größten Anzahl an englischsprachigen Mitarbeitern verfügen wir über eigene Mitarbeiter, welche Spanisch, Portugiesisch, Niederländisch, Französisch, Russisch, Griechisch, Italienisch und Polnisch beherrschen und gerne für Sie Transkriptionen in diesen Sprachen anfertigen. Neben diesen Sprachen haben wir auch die Möglichkeit, über ein Netzwerk von freien Mitarbeitern alle weiteren Sprachen anzubieten und Ihnen somit Sicherheit und Qualität zu garantieren.

Weitere Informationen zu unseren Kosten finden Sie in der Preisübersicht. 

Häufig benötigen Kunden nicht nur eine Transkription in einer Fremdsprache, sondern auch eine Übersetzung ins Deutsche oder Englische. Dabei hilft es, wenn die gleiche Person beide Aufgaben übernimmt oder eine Übersetzung direkt erstellt. Unser Team an gut ausgebildeten Übersetzern freut sich, Ihnen eine passende Übersetzung anzufertigen. Für zahlreiche Universitäten haben wir bereits Projekte mit verschiedenen Sprachen unterstützt. Eine Professorin, die wir unterstützen, untersucht zum Beispiel die bilinguale Erziehung von Kindern, ein anderer Professor führte viele Interviews auf Russisch durch und benötigte die Interviews anschließend als Transkription auf Kyrillisch und als Übersetzung in Englisch. Eine Übersicht unserer Kunden finden Sie unter unseren Referenzen und Kundenstimmen finden Sie auf Ausgezeichnet.org.

Wenn Sie weitere Fragen zu diesem Thema oder anderen haben, freuen wir uns, Sie beraten zu dürfen.