Wir sind für Sie erreichbar: +49 (0) 2232-9488977 info@transkripto.de

Haben Sie Fragen?
Rufen Sie uns gerne an!

Ihre Ansprechpartnerin: Helena Reimers

Haben Sie Fragen? Rufen Sie uns gerne an!

Transkriptionsservice

Home / Transkriptionsservice

Transkriptionsservice – So erkennen Sie ein gutes Transkriptionsbüro

Menschen in den verschiedensten Berufsfeldern kennen sich mit der intensiven Arbeit des Transkribierens aus. Oft werden mehrere Stunden für das Abtippen eines kurzen Gesprächs verwendet.

Grundsätzlich kann mit einer Bearbeitungszeit von vier bis sechs Stunden pro Audiostunde gerechnet werden, für ungeübte Menschen auch deutlich mehr.

Die Mitarbeiter unseres Transkriptionsservices sind bestens ausgebildet, wenn es um das Transkribieren von Interviews, Telefonaten, Konferenzen, Symposien und anderen Audiodateien geht. Viele besitzen mehrsprachige Kompetenzen und haben viele Jahre Erfahrung, sodass Ihre Dateien bei uns in guten Händen sind.

Wir erklären Ihnen hier, wieso Sie sich für ein Transkriptionsbüro entscheiden sollten und wie Sie einen guten Transkriptionsservice erkennen.

Transkripto - Interview transkribieren

Was bietet ein Transkriptionsbüro an? 

Ein Transkriptionsbüro ist auf das Verschriftlichen von Audiodateien spezialisiert. Darüber hinaus bietet es eine Reihe von komplementären Dienstleistungen an. Dazu gehören beispielsweise Transkriptionen in Fremdsprachen

Neben den Transkriptionen, bieten viele Transkriptionsservices auch Übersetzungen an (dazu gehört auch die Transkription von Schweizerdeutsch ins Hochdeutsche). Untertitel für YouTube-Videos oder Filme gehören ebenso zu den typischen Dienstleistungen.

Was sind Gründe einen Transkriptionsservice zu beauftragen?

Es gibt verschiedene Gründe einen Transkriptionsservice zu beauftragen. Die wichtigsten sind Professionalität der Transkription, die Delegierbarkeit der Aufgabe und vor allem die Zeitersparnis.

Transkripte vom Profi

Transkripte erstellen ist auf den ersten Blick eine einfache Aufgabe. Auf den zweiten Blick erkennt man jedoch, dass vor allem ein sehr gutes Hörverstehen, flinke Finger und Talent für diese Tätigkeit ausschlaggebend sind.

Wenn Sie das Transkribieren Ihrer Aufnahmen an ein professionelles Transkriptionsbüro abgeben, können Sie sicher sein, dass speziell ausgebildete Personen mit ständiger Qualitätskontrolle diese Tätigkeit für Sie übernehmen.

Delegierbarkeit der Aufgabe

Transkribieren ist ein in sich geschlossener Prozess, der komplett delegiert, also abgegeben werden kann. Warum also nicht einfach diese lästige Fleißaufgabe abgeben und sich auf die wichtigen Felder Ihrer Tätigkeit konzentrieren?

Zeitersparnis durch Transkriptionsservice

Der wohl wichtigste Grund bei der Beauftragung eines Schreibbüros ist die große Zeitersparnis. Dies kann sich ab der ersten Minute lohnen. Insbesondere bei größeren Projekten von fünf oder mehr Interviews ergibt es Sinn, einen externen Service zu beauftragen. Die Durchführung erfolgt in einem kurzen Zeitraum bei gleichbleibend guter Qualität.

Unser Transkriptionsbüro nimmt Ihnen Ihre Arbeit ab!


berechnen sie ihren
preis mit

Transkripto ist auf das Transkribieren von Audio- und Videodateien spezialisiert. Sollten Sie ein individuelles Angebot benötigen oder Fragen bezüglich der Anzahl der Sprecher oder der Qualität Ihrer Dateien haben, schreiben Sie uns gerne eine Nachricht.

Ich würde gerne ein Angebot per Email erhalten

Wer arbeitet bei einem Transkriptionsdienst? 

Bei einem Transkriptionsdienst gibt es üblicherweise drei Bereiche: Schreiber, Kundenbetreuung und Qualitätssicherung. Hinzu kommen Mitarbeiter für die Verwaltung, IT und Management. 

Die Mitarbeiter, die mit den Transkriptionen beauftragt werden, haben einen passenden beruflichen bzw. akademischen Hintergrund oder eine spezielle Ausbildung als Schreibkraft, Übersetzer oder Stenograf.

Meet The Team

Helena

BÜROLEITERIN + KUNDENSERVICE

Moritz

Regional Manager DACH

Claudia

Administration + Kundenservice

Ruud

Inhaber

Wie wird der Datenschutz bei einem Transkriptionsservice gewährleistet?

Egal ob kurzes Interview oder groß angelegte Studie, bei Aufnahmen werden eigentlich immer sensible Daten erhoben. Daher ist es insbesondere in der Transkriptionsbranche wichtig, einen seriösen Transkribier Service zu finden. 

Woran kann man ein professionelles Schreibbüro erkennen?

 

  • Aufnahmen und Transkripte werden nicht per e-Mail oder andere Drittanbieter mit Sitz im EU-Ausland versendet. 
  • In den AGB wird Stillschweigen über die Inhalte vertraglich zugesichert und DSGVO Vorgaben werden erfüllt
  • Aufnahmen und Transkripte werden nach einem bestimmten Zeitraum restlos gelöscht.
  • Transkripte werden 100% manuell erstellt. 
  • Es gibt eine Zufriedenheitsgarantie. 
  • Das Schreibbüro hat mehrheitlich positive Bewertungen auf unabhängigen Bewertungsportalen wie Ausgezeichnet.org oder Google My Business.

Was kostet eine Transkription bei einem Schreibbüro? 

Transkriptionen werden branchenüblich nicht nach Arbeitsaufwand in Stunden, sondern pro Aufnahmeminute abgerechnet. 

Eine Transkription kostet ab 1,19 netto pro Audiominute bei Transkripto. Je nach Spezifikationen und Transkriptionsregeln kann sich der Preis erhöhen. Umso besser die Audioqualität, desto besser das Ergebnis und umso günstiger der Preis. 

Als Transkription Anbieter versuchen wir einen kostengünstigsten Preis anzubieten und gleichzeitig eine sehr gute Qualität zu liefern. Genauere Preise zu Transkriptionen, Übersetzungen und Untertiteln finden Sie hier. Oder Sie berechnen den Preis mit dem Preiskalkulator

Jetzt kostenfrei individuelles Angebot anfordern!

  • Wissenschaftliche Studien: Große Volumen bis zu 100 Stunden Audiomaterial innerhalb von 5 Werktage transkribieren
  • Gruppendiskussionen: Workshops und Podiumsdiskussionen laufen sehr individuell ab, daher bietet sich ein Anfrage bei uns an
  • Fremdsprachen transkribieren: Viele Fremdsprachen können direkt online bestellt werden oder werden auf Anfrage angeboten
  • Schweizerdeutsch: Unser Spezialistenteam aus der Schweiz kümmert sich um Ihre Aufnahmen in Mundart oder mit Schweizerdeutschem Akzent

Welche Kundengruppen verwenden einen Transkriptionsservice? 

Ein Transkriptionsservice wird insbesondere von Kunden aus den Bereichen Wissenschaft, Wirtschaft, Medien, Medizin und Recht verwendet. Grundsätzlich verwenden insbesondere Kundengruppen diese Art Service, die viele Audiodateien aufzeichnen und anschließend abtippen müssen. 

Unser Schreibservice ist offen für Kunden aus allen Bereichen

Durch die Größe unseres Teams verfügen wir über eine Vielzahl von Spezialgebieten und können so ein weites Spektrum bedienen. Im Folgenden finden Sie eine Auswahl unserer aktuellen Kunden bzw. kommen Sie hier zu unseren Referenzen und Bewertungen.

 

Ich bin wirklich erstaunt, in welcher Schnelligkeit und in welcher Qualität Sie hier die Interviews transkribiert haben. Ganz toll! Da ich jetzt gerade ein sehr umfangreiches Forschungsprojekt habe, werde ich mit Sicherheit gerne wieder ihren Dienst in Anspruch nehmen.

Prof. Dr. rer. pol. Thomas Rosenthal

Diplom-Sozialökonom | Soziologe

Wie erkenne ich einen professionellen Transkriptionsservice?

Einen professionellen Transkriptionsservice erkennen Sie an drei Merkmalen:

  • Sie finden auf externen Bewertungsseiten Kundenbewertungen. Insbesondere sollten sie sich die negativen Bewertungen anschauen, denn diese zeigen ein genaueres Bild wie sich ein Anbieter gegenüber unzufriedenen Kunden verhält.
  • Sie haben einen direkten Ansprechpartner, welchen Sie mit Namen kennen und per E-Mail und Telefon jederzeit erreichen können. Auch sollte klar sein, wer bei der Firma arbeitet. Diese Information erhalten Sie, wenn vorhanden, über die Team-Seite.
  • Sie finden Informationen zur Datensicherheit und können Ihren Auftrag selber verwalten. Dadurch haben Sie einen besseren Überblick, ob Ihre Dateien auch wirklich bearbeitet werden.
Wie vergleiche ich verschiedene Transkriptionsservices?

Beim Vergleich von verschiedenen Transkriptionsdiensten kommt es neben dem Preis und der Qualität auch auf Ihr Bauchgefühl an. Haben Sie einen direkten Ansprechpartner der Ihnen alle Fragen beantworten kann? 

Beim Preis und Qualität sollten Sie darauf achten nicht verschiedene Regeln zu vergleichen. Leider gibt es keine einheitlichen Begrifflichkeiten und so sind bei einigen Anbietern Zeitmarken und eventuelle Nachbearbeitung nicht mit im Preis enthalten. Dies ist jedoch für einen professionellen Transkriptionsservice Standard. 

 

Welcher Transkriptionsservice für wissenschaftliche Interviews?

Transkripto ist ein auf wissenschaftliche Interviews spezialisierter Transkriptionsservice. Wir arbeiten mit unzähligen Universitäten in Deutschland, Österreich und in der Schweiz zusammen und erhalten durchgehend positives Feedback. Überzeugen Sie sich selber bei unseren Referenzen und Bewertungen auf Ausgezeichnet.org und Google My Business.